Mostrando entradas con la etiqueta JUVENTUD. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta JUVENTUD. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de marzo de 2011

PARTICIPAMOS EN UNA SESIÓN DEL GET READY! EDITION 2:

GET READY! EDITION 2 es un curso de formación para jóvenes, voluntarios/as y trabajadores/as juveniles que quieran aprender a organizar intercambios juveniles en el ámbito del programa JUVENTUD EN ACCIÓN, de la Comisión Europea.

El curso tuvo lugar en Avilés entre el 9 y el 14 de marzo y en él participaron 32 personas de Alemania, Bulgaria, Estonia, Finlandia, Francia, Hungría, Italia, Polonia, Rumanía, Suecia, Turquía y España. En esta acción formativa europea hubo un espacio para compartir con entidades avilesinas. De este modo, el Lunes, 14 de marzo, a las 11:00 horas bajamos en bus al Servicio de Juventud para participar en este encuentro con jóvenes procedentes de varios países.

Del CAI de Villalegre bajamos, con las Educadoras, todos/as los/as que tenemos entre 18 y 30 años, franja de edad fijada para participar en este tipo de intercambios, y Violeta la mayor del centro, que está participando en un proyecto de voluntariado para personas mayores. Nada más llegar, comenzamos viendo un vídeo, haciendo unas dinámicas de presentación. Luego explicamos qué es un CAI, nuestras expectativas, etc. y los/as participantes del curso nos hicieron una pequeña presentación sobre lo que son los intercambios juveniles. Al terminar la sesión nos tomamos juntos unos cafés, infusiones o refrescos, acompañadas de unas ricas galletas. Fue una mañana muy divertida e interesante, en la que tuvimos la oportunidad de conocer a mucha gente y acercarnos un poquito a sus culturas.

miércoles, 2 de febrero de 2011

ME VOY A ITALIA:

Hola chicos y chicas os escribo porque estoy muy contenta, muuuucho. Ya veréis ¡qué noticia! Me voy un mes a Italia. ¿ A qué alucináis? Pues si, me marcho el 3 de Abril y regreso el 3 de Mayo. ¡ Una pasada! Tengo muchas ganas de ir, de conocer a más gente, variar de culturas, etc.. No tengo miedo al avión, espero impaciente el hacer el viaje.

Mi viaje se enmarca dentro del proyecto Gimme 50! Parte 2 financiado por el Programa Grundtvig ( Programa de Aprendizaje Permanente de la Comisión Europea). La Educadora del Centro, que es mi tutora me comentó la iniciativa que hacía la Asociación Cultural En Construcción con el apoyo del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Avilés, me explicó que buscaban a 3 personas de Avilés mayores de 50 años que estuvieran motivadas para participar en una experiencia de intercambio cultural y ofrecer sus conocimientos y habilidades a jóvenes con menos oportunidades. Nos contó el proyecto y la opción de viajar. No lo pensé mucho, lo comenté con la familia, con la mi hermana sobre todo, me animaron y me presenté. Con la ayuda de la Educadora preparé mi solicitud. Un cuestionario que mandamos por fax a Juventud.




El Viernes pasado fui a una entrevista y me han confirmado que me han seleccionado. Estoy "súper" contenta. En Italia iré a Altamura y estaré en contacto con la Associazione Culturale Link que es quien nos acoge. Esta asociación es sin ánimo de lucro, se creó en el 2003 con la finalidad de ofrecer servicios culturales a través de actividades de movilidad juvenil nacional e internacional, promover el voluntariado local e internacional, las actividades didácticas y culturales bajo los principios de la educación no formal.

Link trabaja principalmente en Altamura, una ciudad de la proviencia de Bari, en la región de la Puglia, po r lo que leí en el dossier que me dieron tiene un alto nivel de desempleo y alrededor de 70000 habitantes. En la ciudad, según comentan, hay un gran número de inmigrantes de origen principalmente albanés y magrebí. Altamura es conocida por sus atractivos turísticos y por su situación de emergencia ambiental, aún poco valorizada. Es también un importante centro agrícola para la producción de trigo, aceite y vino, así como centro industrial en la producción de sofás. Tengo muchas ganas de ir.



Me llevaré una grabadora y espero poder hacer entrevistas para poder contaros todo en el blog, algo de maña ya tengo.

Ya os contaré más sobre el proyecto y sobre mi participación. Iré con otras dos personas, Manuela y Ángeles, que también han resultado seleccionadas. El Jueves próximo, día 10, empiezo a clases de italiano en Juventud, vamos en la sede de la Oficina de Movilidad Juvenil Internacional del Ayuntamiento de Avilés. Y aquí en el CAI prepararé en INFORMÁTICA y FOTOGRAFÍA un audiovisual para enseñar a la gente de italia nuestro país, Asturias y nuestra ciudad, así como nuestras costumbres. También tengo pensado enseñar a la gente de allí a realizar algún producto de los que hacemos en ARTEVILLA.


Texto: Violeta U. S.G

Fotos: Boniel

jueves, 13 de enero de 2011

VOLUNTARIADO EUROPEO:

Hoy después de comer mantuvimos una entrevista con Vane Moreno y dos voluntarios que realizaron sendas experiencias a través del Servicio Voluntario Europeo (SVE). Nos explicaron detalladamente que es eso del voluntariado europeo y el servicio que hay en Avilés el SVE . El cuál ofrece a los/as jóvenes de 18 a 30 años la posibilidad de realizar una actividad de voluntariado en un país distinto al suyo durante un período que puede oscilar entre los 2 y 12 meses. También pueden ser estancias de 15 días, un mes, como hicieron Fabio y Jairo. Ellos dos, el primero de Bañugues ( Gozón) y el segundo de Avilés nos contaron sus experiencias y estancias en Italia y Alemania. A Jairo yo le conocía ya de antes es muy majo, y de Fabio, pues sabía de él de oídas por los/as compañeros/as, estuvo con algunos/as en el San Cristóbal y porque le vemos en el Blog del Centro de Atención a la dependencia de Candás, ya que él acude al CAI de Candás.

A la izquierda Jairo, a la derecha Fabio.
Nos comentaron que el proyecto de voluntariado se puede realizar en actividades con temáticas diversas (medio ambiente, infancia y juventud, discapacidad, medios de comunicación, racismo y xenofobia, etc.) que contribuyan al desarrollo de la comunidad local. Los gastos de alojamiento, manutención, dinero de bolsillo, transporte local y formación lingüística están cubiertos por este programa durante la duración del proyecto, así como el 90% de los gastos de viaje.


En el centro, con Jairo y Fabio, Vanessa Moreno de EUROPA AQUÍ - Oficina de Movilidad Juvenil Internacional de Avilés
Para participar en un proyecto de SVE hay que tener entre 18 y 30 años y residir en un país participante en el programa o en un país asociado. En el CAI de Villalegre algunos/as ya lea pasó el arroz … pero otros/as tenemos una estupenda oportunidad de participar.

El SVE apoya especialmente la participación de jóvenes con menos oportunidades, ya sea por dificultades económicas, sociales, problemas de salud, discapacidad, etc. En estos casos, existe la posibilidad de participar en proyectos de duración inferior a 2 meses. Fabio estuvo 15 días en Italia, Jairo fue también 15 días a ese país, y como le gustó la experiencia probó un mes en Alemania. Vimos fotos de sus estancias, y de viva voz nos fueron diciendo qué cosas habían hecho, cómo se integraron en esos países y lo enriquecedora que fue la experiencia, claro está que ya nos dejaron claro que siempre hay una dosis de "morriña familiar", pero como dice Fabio, les echas de menos, pero como estás haciendo cosas, te pasa el tiempo volando, casi que cuando te das cuenta estás de vuelta. Nos contaron muchas cosas, por ejemplo, Fabio iba en bici al Centro en el que prestó servicios como voluntario, residía en un piso y de éste al Centro se desplazaba en bici. Hizo pizza, un día a la semana hacían la masa y la preparaban. También ejercicio, y hasta una bandera italiana. Jairo degustó salchichas alemanas, y nos confesó que por primera vez había puesto el solito la lavadora en esta experiencia ;-) . Hay foto y todo.

Jornada positiva de mucha información ahora toca asimilarla y madurarla, a ver si alguno/a se anima a participar.


Textos: Raquel
Fotos: Enol y Boniel

miércoles, 17 de noviembre de 2010

EXPERIENCIA ITALIANA:

Hoy gracias a Vanesa de EUROPA AQUÍ ( la Oficina de Movilidad Juvenil Internacional de Avilés, un servicio que el Ayuntamiento de Avilés ofrece a la juventud con la colaboración de la Asociación Cultural EN CONSTRUCCIÓN) tuvimos una experiencia italiana de lo más enriquecedora. El principal objetivo del servicio en el que trabaja Vane es acercar a los/as jóvenes de Avilés los recursos que Europa tiene a su disposición en el ámbito de la educación no formal, especialmente a través del programa JUVENTUD EN ACCIÓN. Y como muestra la actividad de hoy. Ella nos propició que nos visitaran Anna y Piero.

En la fotografía a la fondo, de izquierda a derecha, Luismi, Raquel, Rocío, y más cerca, de rojo, Davinia. En primer plano Anna.
El pasado 6 de noviembre llegaron a Avilés Anna y Piero, “dos jóvenes” de 52 y 62 años, que vienen del sur de Italia para participar en el “Gimme50!”, un proyecto de voluntariado para personas mayores de 50 años, dentro del programa GRUNDTVIG. Durante un mes, Anna y Piero colaborarán en las actividades de Europa Aquí y del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Avilés y compartirán su cultura a través de talleres de italiano, cocina y cine. Y hoy tuvimos la suerte de compartir actividades con ellos/as.
En los días previos, para estar a la altura nos documentamos sobre Italia, su cocina y su cultura.

De izquierda a derecha Samy, Vane, Piero, Jorge, Emilia y María.

A las 10:30 llegaron a nuestro centro. Hicimos una ronda informal de presentaciones, les explicamos qué es nuestro centro y las actividades que en él hacemos. Y simultáneamente unos/as ( el grupo 3) se fueron a cocina a preparar un aperitivo ( berenjenas a la parrilla y ), y el grupo 1 y 4 vimos y comentamos imágenes de los pueblos de los que proceden Anna y Piero, Basilicata y Apulia (en italiano, Puglia) respectivamente. No os lo vais a creer pero en el pueblo de Piero hay una iglesia románica que se llama San Nicolás de Bari.

La receta con la que quisimos agasajar a nuestros invitados/as fue unas BERENJENAS A LA PARRILLA. Aquí os dejamos la receta por si queréis sorprender en casa:

INGREDIENTES:
Os indicamos aproximadamente para cuatro personas. Aunque aquí cocinamos a lo grande para todo el centro. El tiempo estimado de preparación serían unos 45 minutos para cuatro personas.
  • Pan para hornear.
  • 1 berenjena grande.
  • 2 tomates de ensalada.
  • cucharadas de aceite.
  • 1 cucharada de vinagre balsámico.
  • 100 gr. de queso mozzarella.
  • Crema de vinagre de Módena a la naranja.
  • Sal.
  • Pimienta.
  • Orégano


PREPARACIÓN:

Las berenjenas se ponen con sal gorda y un peso encima o en agua con sal media hora para que escurran el jugo amargo. Después se escurren y se pintan con aceite o se hacen a la plancha ligeramente engrasada. No se deben cortar muy finas porque disminuye mucho su grosor al asarse.
Primero horneamos el pan, a continuación cortamos las berenjenas de 1 cm a lo largo se rocían de aceite y se ponen a la plancha. Se hace lo mismo con los tomates. Colocamos el pan sobre una fuente, a continuación, pusimos las berenjenas y los tomates acaballados, encima las rodajitas de mozzarella. Salpimentamos, y les echamos un poco de orégano. Se termina el proceso metiendo la tosta en el horno o microondas y gratinamos. Le dimos un “toque de gracia” con un chorrito de crema a base de acetato balsámico di modena all´arancia ( crema de vinagre de Módena a la naranja).



Ana degusta el apertivo.

También para acompañar el café/ la leche manchada, el descafeinado ( vamos lo que cada uno/a quiso) nos tomamos unos trozos de panettone (en milanés panetùn o panetton), también llamado panetón o pan dulce en países hispanohablantes, es un bollo hecho con una masa de tipo brioche, pasas y frutas confitadas o cristalizadas. Es un postre tradicional de navideñoo en Milán. Los panettone los compramos porque en la cocina sino no dábamos abasto con todo. Así que por el momento, no podemos daros la receta jejeje.

Bon provecho, y arrivderci.

También experimentamos con la música italiana, y nos enseñaron a bailar danzas típicas de su país.
Recorrimos juntos el centro, comentamos los programas que desarrollamos y nos despedimos de Anna, Piero y Vane. Nos invitaron a la Fiesta italiana que celebrarán este Viernes por la tarde en los locales de la Oficina de Movilidad Juvenil Internacional de Avilés en la Avda. Fernando Morán, 26. Habrá música, historias, comida y bebida. La cita es a las 18:30 y la entrada es libre y gratuita. A ver cuántos/as nos podemos pasar. La cita promete ;-)

En plenas danzas, marcando estilo.

Finalizando el encuentro.



Textos: Raquel
Fotos: Enol, Lester, Boniel




miércoles, 27 de octubre de 2010

¡ CÓMO ESTÁ EL PATIO!: ACTIVIDAD CON EL ÁREA DE JUVENTUD

A expensas de una invitación que nos hicieron llegar desde el área de Juventud del Ayuntamiento de Avilés, hoy hemos ido a conocer las nuevas dependencias del área de juventud y a participar en una actividad que lleva por título “ CÓMO ESTÁ EL PATIO”.


Los grupos 1 y 3 bajamos en autobús hasta las Meanas, con Bea, Amelia y Katty - una profesional nueva que junto con Vicky se incorporaron a trabajar al CAI de Villalegre. Desde allí, en un santiamén llegamos al nuevo edificio que alberga, entre otras cosas, la oficina de información juvenil, el Centro de Atención a la Sexualidad Juvenil, las instalaciones de la radio http://radiadora.org/, dicho sea de paso radio a la que esperamos ir pronto jejeje, y muchas dependencias enfocadas a la juventud avilesina. Hicimos dos dinámicas, cada grupo hizo la suya, con tres chicas del área de juventud a las que coordinaba Zulema.

A la izquierda yo - Pili- , en el centro Zulema dándonos las indicaciones.
El caso es que el área de juventud se trasladó a este edificio nuevo y “súper moderno”. Nos gusta, no está tan céntrico como el anterior, pero está mejor equipado, se ve más nuevo, y más moderno. Está justo al lado del campo del Avilés. Pues el caso es que detrás de este edificio hay un patio. Sobre lo que se puede hacer en este patio trataron las dinámicas. Nos ofrecieron participar en esta actividad para dar nuestras ideas sobre lo que nos gustaría que se hiciera en ese patio.

La primera prueba a realizar - la véis en la foto de arriba -era formar los grupos, nos dieron unas tarjetas cada una tenía un elemento y teníamos que juntarnos sin hablar, entendiéndonos solo por mímica con nuestros homónimos. Una vez que hicimos el grupo, las monitoras escondieron una serie de elementos, que coincidían con los elementos de las tarjetas que daban nombre a los grupos ( ej. escoba, sartén y pinzas) y nos tocó buscarlas por todo el patio. Así exploramos todos los rincones del mismo, lo conocimos palmo a palmo se puede decir.

Luego pasamos a un aula, y allí en círculo jugando con las sillas comenzamos a decir en voz alta qué cosas nos gustan hacer con miras a ver si en el patio las podríamos llevar a cabo. Más tarde, tocó escribir los deseos de futuro para el patio en una estrella, como si fuera mágica y nuestros deseos fueran órdenes.

Finalmente en plastilina recreamos el patio que nos gustaría tendría, entre otras cosas, plantas, alguna pintura, mural o grafiti en sus muros – nos ofrecimos a colaborar, plantas en alguno de sus rincones para darle vida, una bolera, un espacio para ver cine y videos musicales – una especie de anfiteatro al aire libre, unas mesas y sillas donde comer, una zona de ejercicio y juegos, etc.

Y al término de la actividad, volvimos, de nuevo en autobús urbano al CAI. Ahora toca esperar que pases más jóvenes de Avilés a decir qué opinan y qué ideas aportan para hacer en el patio, e ir viendo finalmente qué se va haciendo en el patio del edificio de juventud.
Textos: Pili C.
Fotos: Boniel y Amelia