lunes, 30 de noviembre de 2009

ENTREVISTAMOS A KATHERINE EVANS, nuestra “English teacher”


En la imagen Kat, realiza la entrevista Fran P.B, la graba Luis M. R.F, y la trascribe para blog Lester S. C.


FRAN P: ¡ Buenos días!, Kat, me llamo Fran P., y en representación del CAI de Villalegre, en Avilés vengo a entrevistarte. Desde hace unos días estamos entrevistando a personal y voluntariado de nuestro centro. Kat, ¿ Te gusta nuestro centro?
KAT: ¡ Hola! Fran, sí que me gusta vuestro centro. Llevo casi un año trabajando en él, y me parece muy bonito, me siento muy cómoda aquí, y me encanta las cosas que hacéis. Me gusta el tipo de arte que hacéis.

FRAN P.: ¿Qué trabajos haces aquí en el centro?
KAT: Pues, como sabes, vengo todas las semanas. Los viernes concretamente vengo para dar una clase de inglés a un grupo del CAI de Villalegre que está en un proyecto europeo sobre gastronomía. Así que trabajo con vosotros vocabulario, que sepáis decir ingredientes, utensilios de comida, etc. En resumen, mi tarea es que dentro del proyecto europeo adquiráis nociones básicas de inglés, un poco de inglés, para que os podáis comunicar con chicos y chicas de los países que estamos en el proyecto y que tengáis algo de vocabulario gastronómico. Así cuando os veáis o vengan los/as socios/as europeos podáis comunicaros.

FRAN P.: Verás esta entrevista que te hago la vamos a trascribir y guardar en un blog, para que la puedas ver, y pueda leerla toda la gente que quiera. Por cierto, ¿ Sabes que se celebra el día 3 de diciembre?.
KAT: Sí, si me han dicho que es el día de las personas con discapacidad, creo que tenéis alguna celebración especial, alguna actividad ¿ no?

FRAN P.: Sí, verás nosotros estamos haciendo en INFORMÁTICA un blog nuevo para contar desde Gijón, en directo, todo lo que pasa ese día. Es que nos juntamos todos los CAIs de Asturias por mediación de la Consejería en una carpa, tendremos stands, habrá talleres, etc. A ver si me acuerdo de toda la dirección del nuevo blog, es http://www.di-personascondiscapacidadasturias.blogspot.com/, procura entrar es día que así te enteras de todo lo que pasa. Kat ¿ tienes alguna idea para proponer para el Día de la Discapacidad?
KAT: Umm, pues no sé, así de pronto, yo creo que sería bonito hacer un tipo de fiesta, invitar gente al CAI enseñarlo, explicarles lo que hacéis, y atraer gente hacía él. Todavía hay gente que no lo conoce, sería interesante hacer un poco de convivencia, y compartir algo.

FRAN P.: Oye y alguna dedicatoria o frase con motivo de ese día, para todas las personas con discapacidad. ¿ Quieres decirnos alguna?
KAT: Umm, umm, pues así de repente no sé. La tendré que pensar un poco, y si eso la semana que viene ya os la cuento. De repente no me sale, la tengo que pensar.

FRAN P.: Oye no te olvides de dejarnos un comentario en el blog ¡ ehh!
KAT: ¿ Y yo puedo entrar?

FRAN P.: Sí,si, claro puedes entrar. Verás los comentarios están moderados, pero puede entrar cualquier persona sólo tienes que darte la primera vez de alta, es dar tu cuenta de correo de alta, vamos registrarla como cuenta google. Es lo mismo que en el blog del CAI, una vez que te das de alta en nuestro blog, puedes escribirnos cuando quieras. Aunque la primera vez pueda ser un poco rollo, así garantizamos la autencidad de los cometarios y que quien nos escribe realmente es esa persona, con este sistema se evita, en parte, la suplantación de personalidad a la hora de escribir, para que nadie pueda escribir en tu nombre por ej. Bueno, si tienes dudas si eso le preguntamos Amelia, como va. Yo con esto ya acabo la entrevista ¡ Muchas gracias!.


viernes, 27 de noviembre de 2009

SIMULACRO DE INCENDIO Y PLAN DE EVACUACIÓN

Comentaros que hace días, concretamente el martes, día 13 de Noviembre, tuvimos un simulacro de incendio y tuvimos que poner en marcha todo el dispositivo del plan de evacuación. Nos pilló el sonar de la alarma de incendios en diferentes actividades, el grupo 1 y 2, estábamos abajo en el taller de arteterapia, el grupo 4,6, y el 3 estaban arriba en la primera planta, cada cuál en un programa. Al sonar la alarma cada uno/a con su responsable de grupo fuímos saliendo de las aulas. Algún compañero del grupo 3 se puso nervioso, quería volver al aula a por sus cosas, pero la Educadora no le dejó volver por el peligro en el que se podía meter. Cada grupo evacuó por la puerta más cercana, fuímos cerrando puertas, y fíjandonos bien que las contraincendios quedarán selladas, para que no se avivase el fuego. Había que ir despacio arrimados/as a la pared.

El supuesto fuego, parecía real, comenzó en la cocina, salía un humo de la leche. Bajamos cada grupo con un/a profesional y nos reunimos en el punto de encuentro ( el parque que hay delante del CAI en un punto concreto) allí hicimos el recuento para ver si estábamos todos/as. Es verdad que los compañeros y las compañeras con silla de ruedas que estaban en la segunda planta no evacuaron se quedaron en el hueco detrás de la puerta contraincendios, porque cuando hay fuego no se puede usar el ascensor y como ellos/as no hacen pie, pues en caso de fuego tienen que quedar allí con una persona de los/as profesionales hasta que lleguen los especialistas, bomberos o similar y les bajen. Salimos todos muy rápido, al parque allí nos recontamos. La directora úna vez evacuamos aviso a los bomberos. En este simulacro estaban los de la empresa de prevención vigilando si lo hacíamos bien, días después nos mandaron un informe con las cosas que hicimos bien y las que hay que mejorar. No estuvo mal, pero que ¡¡¡¡nerviosss!!! pasamos.
Textos: Boniel D. ,Raquel S. y Juan B.


ENTREVISTA A VÍCTOR MANUEL GARCÍA DEL GRUPO DE VOLUNTARIADO

Víctor Manuel García, entrevistado por Enrique V., graba la entrevista Jon R. y la trascribe Lester S.


Hola, soy Enrique V. F., estoy en el CAI de Villalegre y te quería hacer unas preguntas, vamos una pequeña entrevista para nuestro blog.

Enrique V.: ¿Cómo te llamas y en qué trabajas?
Víctor: Hola, mi nombre es Víctor Manuel García, trabajo en el ámbito hospitalario. Soy técnico en radiología.

Enrique V: ¿Qué actividades haces aquí en el CAI de Villalegre?
Víctor: Como sabes soy voluntario, vengo un día la semana, no dispongo de mucho más tiempo, y trabajo con vosotros en el proyecto europeo, como sabes colaboro como voluntario en él. Esa es mi función aquí el voluntariado.

Enrique V:¿ Te gusta el centro?
Víctor: Sí, está muy bien. Tiene unas buenas instalaciones muy buenas, y creo que desarrolláis en él un trabajo muy bueno en él, la verdad.

Enrique V:¿ Tú sabes que va pasar el 3 de Diciembre?
Víctor: Pues creo que el día de la discapacidad, algo así ¿no?

Enrique V: Sí, ¿ Tienes alguna idea o propuesta para ese día?
Víctor: Ehh, pues no sé, ahora mismo así sobre la marcha, no. La verdad es que ahora mismo no sé. Creo que sería bueno alguna actividad de integración social, de desarrollar ese día y darlo a conocer a la sociedad en general.

Enrique V: Alguna frase o dedicatoria que quieras lanzar para ese día?
Víctor: Umm, no sé, creo que estaría bien el pararse analizar la palabra discapacidad ¿ no? haciendo hincapié en ello como diferente capacidad, como forma de explicar el concepto. Frecuentemente mucha gente habla de ella sin saber realmente que es, se emplean frases peyorativas, y sería bueno que la gente entendiera que es la discapacidad en sí, como una diferente capacidad, que no tiene porque ser menos capacidad. Hay que difundir bien el concepto.

Enrique V.: Bueno, esto es todo muchas gracias y a ver si puedes ir el día 3 por Gijón, allí estaremos con otros centros compartiendo nuestros trabajos y habilidades. Si no puedes ir entra en internet podrás seguir lo que pasa por el blog que estamos haciendo en el programa de INFORMÁTICA, estará listo para ese día. Iremos tres equipos de redacción con tareas repartidas: fotografía, grabación, maquetación, trascripción, etc. Se podrá ver en:
allí podrás ver lo que se va haciendo y mandarnos comentarios.
Víctor: Gracias a ti, Enrique.

jueves, 26 de noviembre de 2009

ENTREVISTA AL MONITOR DE FÚTBOL: ALO

Abrimos hoy una sección de ENTREVISTAS A PERSONAL Y VOLUNTARIADO, son entrevistas, a través de las que os iremos dando a conocer las personas que comparten con nosotros/as actividades, y/o que trabajan o hacen voluntariado aquí en el CAI. Iréis conociendo el lado más humano de nuestro centro, lo que le da el valor añadido. Hoy pillamos por sorpresa a uno, comenzamos con Aloisio, " Alo", es el monitor de fútbol, viene periódicamente a darnos clases prácticas para perfeccionar la técnica" deportiva y nos da unas sesiones de entrenamiento " que pá qué".



ALO, NUESTRO ENTREVISTADO, con F.J.M.D, grabando la entrevista y con R.S.M, de entrevistadora. Trascribe la grabación V.P.M.

ENTREVISTA:

Raquel S.: ¿Qué le gusta hacer?



Alo: Pues actividades deportivas, vamos todas las actividades deportivas: fútbol, spining, baloncesto, balonmano,… todo, todo el deporte en general.

Raquel S.: Por cierto, ¿Dónde tiene hoy a su compañero? .



Alo: Pues hoy no ha venido conmigo, ahora mismo está dando otra clase en otro sitio. Claro está que, aunque nos gustaría, jejejeje, por el momento no podemos estar en dos sitios a la vez.


Raquel S.: ¿ Le gusta nuestro centro?


Alo: ¿ Si me gusta este centro? Sí, me gusta mucho.


Raquel S.: Jajajaja me alegro, por cierto, ¿Sabe qué se celebra el día 3 de Diciembre?


Alo: ¡ Uy!, el día tres, pues no lo sé ayuda, ayúdame tú .


Raquel S.: El día internacional de las personas con discapacidad.


Alo: No lo sabía, mi culpa. Toda mi culpa Raquel.


Raquel S.: ¿ Qué actividad propondría para ese día?


Alo: Pues, como estoy vinculado al deporte, algo deportivo, más que nada algo divertido, ninguna responsabilidad, ningún nervio, todo diversión.


Raquel S.: Dime una frase, una cita, para ese día.


Alo: ¡ Uy ¡ eso sí que es difícil, sácame una foto con esta cara que me quedó. Jajajaja.


Raquel S.: Algo que sirva para reflexionar.


Alo: Te lo agradezco, a ver una frase, una frase, una frase … ¡ es complicado! porque es mucho resumir una frase, hay tanto qué decir … y qué resumir para ese día, que … me lo pones difícil. Yo diría deporte para todos , para todos.


Raquel S.: Muy bueno.


Alo: ¡ Gracias!

Raquel S.: De nada, a ti, pronto podrás ver en nuestro blog la entrevista.

miércoles, 25 de noviembre de 2009

DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO



Hoy se conmemora el DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO, en el programa de Educación Afectivo Sexual, hemos estado trabajando este tema. Hoy concluimos viendo un cortometraje en el aula, se llama " CUSCÚS" como la comida marroquí. Este trabajo audiovisual dura unos 12 minutos y su autora se llama Melania Fraga.

lunes, 23 de noviembre de 2009

DE ESPICHA EUROPEA


Sobre las 20:30, nueve menos algo nos fuímos a cenar. Los/as europeos/as se les veía con hambre jajjajaa, suelen cenar antes que nosotros.


En la espicha había tortilla, bollos preñaos, longaniza de Avilés, empanada, croquetas, gambas a la gabardina, huevos cocidos, pastel de cabracho, etc. De postre un sabroso arroz con leche. Para acompañar sidra, y refrescos. Podíamos probar a escanciar nosotros desde un tonel.


El sitio estaba muy bien, tenía corchos en una mampara como separando los espacios, se veían botellas de sidra, tóneles, y en el mostrador debajo de un cristal se veían trozo de botellas de sidra. El comedor era para nosotros solos.


Después de cenar baile hasta las 23:00 h, momento en el que nos despedimos. Nos dió pena, a ver cuándo volvemos a coincidir.



Textos: MIGUEL A. B.P.

VISITA GUIADA POR EL AVILÉS Y SU CASCO HISTÓRICO


Nos acompañó una guía del Ayuntamiento, llamada Beatriz, visitamos la calle La Cámara, la Plaza de España y el Ayuntamiento, vimos el caso antiguo, las iglesias y estatuas más emblemáticas de la villa. Recorrimos buena parte de Avilés, y tomamos algo en El Carbayedo. Después nos fuímos a cenar, de espicha al llagar de CASA LIN.


Textos: JONI R.M

viernes, 20 de noviembre de 2009

BAILES TRADICIONALES CON NUESTRAS AMISTADES EUROPEAS


Después del taller agroalimentario comimos todos juntos sobre las 3 de la tarde en el CAI. Después de la comida, sesión de música y baile tradicional, vinieron unos gaiteros de Gijón, Iván y Eva, a tocar y amenizar la velada. Iván hablaba muy bien con los de Chipre, porque él suele ir a Grecia así que se integró muy bien con nuestras amistades europeas.

Nosotros unos días antes habíamos empezado a practicar con Amelia, unos bailes asturianos para enseñar a nuestras amistades chipriotas, alemanas e inglesas.

Bailamos Los Cacheitus de Boal, se baila por parejas, con los bailadores y las bailadoras colocados en fila, uno/a frente a otro/a. Comenzamos girando hacia la izquierda los hombres y a la derecha las mujeres. El hombre cogía de la mano izquierda a la mujer. Después El Bolero, que es un baile juego, aquí íbamos desparejados un número impar de gente bailando, en círculo tocando palmas, hasta que cambiaba la música y teníamos que buscar pareja, al final siempre se quedaba uno en el medio, quedó de bolero Kiko, y para acabar la Danza Prima, que es una danza típica colectiva que se baila en círculo repitiendo el mismo paso. Blas marcó con el tambor el ritmo y nos acompañó en todos los bailes.
Acto seguido al baile el magüestu ( castañas y sidra dulce para los/as asistentes), el intercambio de regalos y luego, salimos de visita guiada por Avilés.

TALLER AGROALIMENTARIO EN GOZÓN


Fuímos al Centro Agroalimentario de Gozón, a realizar talleres, salimos del CAI, una vez que vieron todas las instalaciones y nos presentamos. El autocar nos dejó en la Estación, fuímos caminando hasta el centro. Nos recibió Inés Lombás y más chicas. Nos lavamos las manos, nos pusimos el mandil y el gorro y ... ¡ a la faena!.

Nos dividimos en dos grupos uno con Bea y otro con Kat, hicimos galletas de mantequilla con formas y compota de pera. Cada grupo empezó por una cosa distinta. Yo empecé por la compota, echamos las peras en los tarros de cristal, esperamos un minuto aprox., añadimos el almíbar, cerrabamos los botes, y los metimos en una maquina grande a cocer. Después nos pusimos con las galletas, espolvoreamos harina por la mesa, extendimos las pasta con el rodillo, e hicimos formas con los moldes que nos dieron.
Después de trabajar nos tomamos algo a una terraza de Luanco, próxima a la playa.
La verdad es que estuvo muy bien el taller agroalimentario, es muy guapo ver cómo puedes hacer tú mismo las cosas de comer. Nos salió todo muy rico, a mi me prestó era la primera vez que yo sólo hacía galletas y compota, aprendí mucho. Desde Luanco vinimos al CAI a comer.


Textos: Fran P.B

viernes, 13 de noviembre de 2009

RECORRIENDO EL CAI DE VILLALEGRE



Los compañeros y las compañeras que están dentro del proyecto europeo, se quedaron en la sala de ocio esperando la llegada de la visita. El resto, los que no participamos en él porque escogimos otras actividades ( Danzaterapia y otras cosas), subimos a realizar como siempre las actividades.

Yo me fui a la sala de informática, me encargué de hacer las fotos a su llegada.

Vinieron y la verdad que parecen amables, yo no les entendía mucho porque hablan inglés y no me apunte a lo de las clases, así que me tuve que guiar por Kat para comunicarme.

Visitaron todas las instalaciones: el comedor, el taller de arteterapia, la sala multisensorial, la sala de psicomotricidad, las aulas donde grupo 2 y 4 trabajan memoria, la sala de informática, ... todo. Les acompañaban los compañeros y compañeras del CAI, les llamó la atención la sala de informática se pusieron a teclear ellos también Jajajaaa.

Después de ver el centro salieron para Gozón, van al Centro agroalimentario, allí les recibe Tino Roces y su equipo, van hacer unas visita y unos talleres gastronómicos, harán marañuelas y mermelada. A ver qué nos cuentan a la vuelta. Nosotros vamos a preparar el magüestu para cuando lleguen. Os sigue contando Viole.

Textos: PADI ( M.A.G.P)

VISITA EUROPEA: LOS DETALLES PARA RECIBIRLES

¡ Hola! Son las 11:45 h. y os vamos a ir contando la crónica de la visita europea que tenemos hoy a nuestro centro, es algo muy especial. Como sabéis llevamos meses trabajando en un proyecto europeo, recibiendo clases de inglés y todo.
Hacer clic aquí para ver toda la información del proyecto:
Y es que hoy nos han venido a ver. ¿ A qué no os lo creéis? Pues si aquí está la gente con la que trabajamos de Chipre, Alemania e Inglaterra. Han sido meses trabajando sin conocerles la mayoría de nosotros/as, así que hoy estamos como " motos", la mar de nerviosas y de nerviosos, queremos hacerlo todo bien, que no conozcan nuestro centro, el trabajo que hacemos, que se sientan a gusto en Avilés, y bueno a ver cómo sale todo. Les hemos preparado unos detalles de recuerdo de su estancia en tierras asturianas, en la foto los veréis. El regalo consta de varias cosas: un grabado hecho por nosotros y empaquetado también, material de información sobre Avilés que nos cedieron desde turismo del Ayuntamiento y souvenirs de Asturias, así como folletos gastronómicos en varios idiomas que nos cedió la Sociedad Regional de Turismo. Bueno yo os dejo me voy a picar castañas, tenemos magüestu. Siguen mis compañeros y compañeras contando como va la visita.
Un saludo
R.S.M :-)